В погоне за успехом

Руперт Бингем и его возлюбленная Гертруда столкнулись с новым препятствием в виде певца Орло Уоткинса, который также проявляет интерес к Гертруде. В это же время Фредерик, сын лорда Эмсворта, пытается убедить свою тётю Джорджиану принять предложение о распространении корма для собак. Судьбы всех персонажей переплетаются, и только счастливый случай и смелость Руперта могут помочь разрешить этот запутанный клубок.